關於繪本書

關於兒童繪本書

4/19/2018 （rev. w/additions 10/21/2021)

幾米的童書不知在書店或圖書館中，是置於兒童部門或青少年的部門？我讀過幾本的繪本，包括「星空」也看過「星空」林書宇改編的電影。二者皆優，電影版本多加了一些世俗的元素，猜想是有助普羅大眾瞭解劇情及內容涵意吧？

方才看了朋友傳出的「地下鐵」，他的新作是更加眩目，色彩構圖都更豐富了！整體長度和文字的厚度，是否反而造成阻隔，尤其是中文程度不夠者？

幾米繪本的普及不難預測，他的繪圖細緻繁複多變，詩化文字和哲思都遠遠超越一般大眾讀物，包括成年人書籍。他的文字似乎是寫給大人，或是較成熟的青少年看的，層次複雜也較概念化。

一般人的看法，童書是寫給兒童看的，當然大人也願意看絕對能夠加分，否則賣不出門孩子們也看不到了。暢銷的童書，一般來說都是圖畫好，文字精簡，淺白易讀的一類：”Peter Rabbit” 系列童書，by Beatrice Potter;   “Where the Wild Things” by Maurice Sandak;  維尼小熊系列，by AA Milne;  日本岩崎知弘 “𥦬邊的小荳荳” 等等。很想選本中文繪本，卻除了幾米之外想不出其他名字，只怪自己見識不夠廣。（蓉註：此文初寫於 2018）

終於看到臺灣出的，這麼精彩的幾本童書(註），給兒童讀了（或者聽人家唸）開心，大人看了也能會心一笑的童書，心中是欣慰的。我們不需事事仰賴泊來物品，我相信本土作家（繪本家）已經步上一定的高度，只待我們耐心去發掘。

                   

註：不記得當時是看到那本書

「當岩崎知弘遇見幾米」- A Collage (撕紙畫） by Grace Liu

補遺

10/21/2021

 介紹兩本較新的童書，近年出版的繪本書品類多元，很多為台灣當地作家/插畫家的創作品

「媽媽的一碗湯」細膩温馨，從味蕾喚起童年及成長的過程

文：郝廣才

圖：溫麗萍

「外婆家的馬」如天馬行空，讓孩子們的想像力恣意穿梭於狹窄的現實時空

文：謝華

圖：黃麗

Grace